こんにちは。
インテリアショップBRAINSです。

今日はジメッとした天気からは一転、カラっとした良い天気ですね!

夏になると、洋室でクーラーの効いた快適なお部屋で寛ぐのも良いですが、
和室の畳の上で風鈴の音を聞きながら涼む…

田舎育ちなのもあり、そんな日本的な寛ぎ方も大好きです (^^)♪

そんな私のような和室や、ジャパニーズモダン的な空間がお好きな方に
ピッタリな商品をご紹介!


【 LE KLINT / 151L・151M 】



20世紀初め、デンマークの著名な建築家P.V.イエンセン・クリントが、
日本の折り紙に触発されて、紙を規則的に折り上げて作る、
手づくりのランプシェードを生み出しました。

折り紙モチーフ…
間違いなく和室にマッチします。



レ・クリントならではの暖かい光とやさしい影。
その秘密は、ハンドクラフトならではの美しいフォルムにあります。

LE KLINTのシェードは、かつて紙で折られていましたが、
現在では難燃処理を施されたプラスチックで折り上げられています。

一枚のプラスチックシートに折り型をつけ、
熟練の職人がひとつひとつ丹念に折り上げていく工程は、
長く厳しい冬を過ごす北欧の生活のなかで磨かれてきた技です。

温かみのある柔らかな灯りは、気分をリラックスさせ、
落ち着いた空間にしてくれるに違いありません(^^)


【 FK-1 】



お洒落な脚が印象的なリビングテーブル。

なだけでなく、、、コタツなんです! 
デザインだけでなく実用性も和室にマッチ!!

従来のゴツい脚・ヒーター部分が大きく、見えてしまい「ダサい」というデザインとは打って変わって
コタツとは思えぬお洒落さ。

ですので、和室はもちろん洋室に置いていただいても、
お洒落な空間を損なわず、和洋どちらでも楽しんでいただける商品です。

円形で、家族みんなで顔を合わせながら食事をしていただいたり
寛いでいただいたり… なんだか微笑ましい雰囲気が思い浮かびます。


スタイリッシュなインテリアを取り入れて
和室をお洒落で、より寛げる空間にしてみてはいかがでしょうか?

どちらも店頭に展示がございますので、
是非お越しくださいませ。